Tuto Retro : connecter ses KEF LSX II

Modèle phare de la marque anglaise, les KEF LSX II ont su remplacer avec brio la première génération de LSX. Des enceintes actives aussi puissantes que polyvalentes, maintenant compatibles avec les protocoles Apple AirPlay 2 et Google Chromecast. Comment les installer ? Notre tuto est là pour vous guider !

A propos de KEF

Fondé par Raymond Cooke, en 1961, KEF est l’une des figures de proue du son à l’Anglaise. Si la marque était déjà connue des audiophiles avec ses modèles passifs – Q-Series, R-Series, LS50 META – c’est bien grâce à ses références actives que KEF s’est imposé auprès du grand-public.

Après les LS50 Wireless II, version amplifiée et sans-fil des enceintes passives du même nom, le constructeur a su introduire une version plus compacte – et moins onéreuse – en la présence des KEF LSX, maintenant disponible en version 2 – que nous vous avions présenté dans un autre article dédié.

Une enceinte qui reprend tous les attributs de la première génération – Driver Uni-Q, DSP Propriétaire Music Integrity Engine pour de performances sonores exceptionnelles – mais qui profitent d’une connectivité plus étendue, Wifi/Bluetooth/Optique/Line-In et même HDMI/USB-C.

Mais avant d’en profiter, il faudra les installer. Et pour aider, voici un tutoriel détaillé.

A noter que si ce guide est dédié aux KEF LSX II, il fonctionnera aussi parfaitement pour les KEF LS50 Wireless II et KEF LS60 Wireless.

Pré-requis pour l’installation des KEF LSX II

S’il était possible d’installer les LSX V1 sans internet, les KEF LSX II nécessitent dorénavant une première connexion au réseau local, afin d’être activées et profiter pleinement de ces dernières.

Une installation qui nécessitera :

les KEF LSX II et deux câbles d’alimentation électriques
un routeur WiFi idéalement bi-bande (2.4GHz/5GHz) telle qu’une box Internet
un smartphone, tournant sous une version récente d’iOS ou Android
l’application KEF Connect, disponible sur le Play Store et l’App Store (non obligatoire sur iOS, mais recommandée)
Et dans le cas où vous souhaiteriez profiter pleinement des flux 24bit/192kHz, le câble RJ45 fourni avec les enceintes.

Une fois connectées au réseau, vous pourrez ensuite accéder à toutes les fonctions de vos enceintes, telles que :

le streaming depuis vos applications habituelles (Spotify, Tidal, Qobuz, Deezer, Apple Music, Roon, etc)
la diffusion depuis un lecteur NAS ou un ordinateur, en DNLA / UpNp et maintenant USB-C
la connexion à toutes vos sources numériques en HDMI, USB-C ou Toslink
pareil pour vos sources analogiques telles qu’une platine vinyle depuis l’entrée Jack
l’accès aux mises à jour logicielles
la possibilité de piloter les enceintes depuis un smartphone ou une tablette
la création ou l’addition de vos enceintes dans un ensemble multi-room via AirPlay ou Chromecast

Et si vous disposez de la première génération de KEF LSX, nous vous renvoyons à notre premier guide, qui reste plus que jamais d’actualité.

Installer ses KEF LSX II avec un iPhone/iPad (iOS)

Pour les possesseurs d’appareils Apple, la procédure d’installation est particulièrement aisée. En effet, grâce au protocole AirPlay, il est tout à fait possible d’installer les KEF LSX II sans même avoir à copier le mot de passe de votre WiFi.

De plus, via le protocole AirPlay, il sera possible de diffuser la totalité des flux en cours de lecture depuis un appareil Apple, qu’il s’agisse d’un iPhone, iPad, MacBook ou même Apple TV. Dans ce dernier cas, il sera aussi possible de régler la latence de lecture, afin d’assurer une parfaite synchronisation audio/vidéo.

De même, grâce au protocole AirPlay 2, vous pourrez aussi associer vos KEF LSX II avec tous les autres appareils AirPlay 2, afin de créer un ensemble multi-room en quelques clics seulement. Que des avantages !

Installation avec AirPlay et KEF Connect

La procédure est la suivante :

Positionnez vos enceintes au niveau de leur emplacement final.
Branchez vos deux enceintes au secteur, grâce aux câbles secteurs fournis
(Optionnel) Connectez l’enceinte primaire au routeur, via un câble RJ45
Attendez l’initialisation de vos enceintes. Une fois prête pour la configuration, l’enceinte principale clignotera « orange et blanc »
Depuis un smartphone/tablette, connectez-vous à votre réseau local et lancez l’application KEF Connect. Vérifiez que vous vous trouvez bien sur le même réseau que vos enceintes.
Une fois vos identifiants créés, une page « enceintes à proximité » apparaît, sélectionnez vos « LSX II »
Une liste déroulante avec les réseaux wifi disponible va apparaître avec le réseau local déjà pré-sélectionné (si ce n’est pas le cas, veillez à bien sélectionner votre réseau local)
(Optionnel) Si vous le souhaitez, il est possible de changer le nom de vos enceintes pour mieux les retrouver / ATTENTION : ne rentrez surtout pas de mot de passe dans la section « mot de passe haut-parleur »
Cliquez ensuite sur « suivant » en haut à droite, votre iPhone/iPad procédera à l’installation des enceintes sur le réseau local
Cliquez sur « terminer » en haut à droite pour finir l’installation
Vos enceintes sont connectées et installées !
(Optionnel) Si une mise à jour est disponible, n’hésitez pas à l’appliquer

Installation avec AirPlay uniquement

Procédez jusqu’à l’étape 4 de la procédure précédente
Depuis votre iPhone/iPad, rendez vous dans l’application « réglages »
Cliquez ensuite sur la ligne « Wi-Fi » et patientez quelques instants pour que votre appareil scanne le réseau
Glissez jusqu’en bas de l’écran, une nouvelle ligne intitulée « configurer un haut-parleur AirPlay » va apparaître, ainsi que votre enceinte (au format LSXII-XXXX)
Cliquez sur le nom de votre enceinte. Une fenêtre apparaîtra avec votre réseau local pré-sélectionné, si ce n’est pas le cas sélectionné le réseau wifi désire
Cliquez sur suivant en haut à droite, le téléphone/tablette procédera à la connexion
Une fois correctement configuré, vous pourrez alors cliquer sur « terminer »
Vos enceintes sont connectées !

Voilà, vous pouvez maintenant profiter de vos KEF LSX II !

Installer ses KEF LSX avec un smartphone Android

Pour les possesseurs d’appareil Android, deux procédures existent aussi, en fonction de votre intégration dans le réseau Google. Heureusement, l’installation a la aussi été grandement simplifiée et il ne faudra que quelques clics pour installer vos enceintes.

De plus, via le protocole ChromeCast, il sera possible de diffuser la quasi-totalité de vos applications de streaming favorites, sans monopoliser votre téléphone : les LSX II allant directement récupérer les fichiers sur les serveurs de vos fournisseurs de contenu, plutôt que votre téléphone.

De même, grâce à l’application Google Home, vous pourrez aussi associer vos KEF LSX II avec tous les autres appareils Chromecast, afin de créer un ensemble multi-room en quelques clics seulement. Que des avantages !

tuto-kef-lsx-ii-android-google home-retrofutur

Installation avec Google Home et KEF Connect

Attention : veillez à avoir déjà installé et configurer l’application Google Home, auquel cas vous pourriez vous retrouver bloquée à l’étape 7

Positionnez vos enceintes au niveau de leur emplacement final.
Branchez vos deux enceintes au secteur, grâce aux câbles secteurs fournis
(Optionnel) Connectez l’enceinte primaire au routeur, via un câble RJ45
Attendez l’initialisation de vos enceintes. Une fois prête pour la configuration, l’enceinte principale clignotera « orange et blanc »
Depuis un smartphone/tablette, connectez-vous à votre réseau local et lancez l’application KEF Connect. Vérifiez que vous vous trouvez bien sur le même réseau que vos enceintes.
Une fois vos identifiants créés, une page « enceintes à proximité » apparaît, sélectionnez vos « LSX II »
Une nouvelle page vous proposant de vous connecter via l’application Google Home s’affiche, cliquez sur « ouvrir Google Home »
Dans l’application Google Home sélectionnez votre maison, ou créez en une si ce n’est pas déjà fait. Créez ensuite une pièce afin de pouvoir y localiser vos enceintes
Cliquez sur suivant. L’application vérifiera ensuite la présence de votre LSX II et vous demandera de confirmer si l’émission du signal sonore est bien audible
Google Home procédera ensuite à l’installation de vos enceintes sur le réseau local, si un mot de passe est demandé, entrez celui de votre réseau Wi-Fi
(Optionnel) Une fois correctement connectées, sélectionnez les offres de streaming qui seront utilisées par défaut
Cliquez sur « terminer » et revenez dans l’application KEF Connect
Vos enceintes sont connectées et installées !
(Optionnel) Si une mise à jour est disponible, n’hésitez pas à l’appliquer

Installation avec KEF Connect uniquement (pour appareil Android sans Play Services)

Procédez jusqu’à l’étape 6 du guide précédent
Quand l’application vous demande, acceptez de « partager votre localisation »
Sur la page qui s’affiche, cliquez sur le menu déroulant et choisissez votre réseau wifi
Si vous disposez d’un réseau bi-bande, vous aurez le choix entre les bandes 2.4GHz et 5GHz, dans la mesure du possible préférez le 5GHz pour gagner en bande passante
Rentrez le mot de passe de votre réseau wifi dans le champ adapté, puis cliquez sur « suivant »
Choisissez ensuite un nom pour vos enceintes puis cliquez sur « suivant »
Laissez les enceintes se connecter, puis cliquez sur « let’s start »
Vos enceintes sont maintenant connectées et configurées !

Installer ses KEF LSX II en ethernet / RJ45

A ce jour, la connexion ethernet (RJ45) reste la solution la plus fiable pour connecter un appareil au réseau. Simple et efficace, cette option vous permettra de ne pas avoir à entre vos identifiants Wi-Fi lors de l’installation via KEF Connect.

Cette méthode est identique sur iOS et Android

Installation avec KEF Connect en RJ45/Ethernet

Positionnez vos enceintes au niveau de leur emplacement final.
Branchez vos deux enceintes au secteur, grâce aux câbles secteurs fournis
(Optionnel) Connectez l’enceinte primaire au routeur, via un câble RJ45
Attendez l’initialisation de vos enceintes. Une fois prête pour la configuration, l’enceinte principale clignotera « orange et blanc »
Depuis un smartphone/tablette, connectez-vous à votre réseau local et lancez l’application KEF Connect. Vérifiez que vous vous trouvez bien sur le même réseau que vos enceintes.
Une fois vos identifiants créés, une page « enceintes à proximité » apparaît, sélectionnez vos « LSX II »
Patientez quelques secondes, le temps que l’application active vos enceintes
Vos enceintes sont maintenant connectées et installées !

Connecter ses KEF LSX II à vos différentes sources

Une fois connectées au réseau, il vous sera alors possible d’associer vos enceintes à vos différents systèmes, qu’ils soient numériques ou analogique. Quoiqu’il en soit, voici une liste non-exhaustive des appairages possibles:

Connexion via l’entrée Bluetooth

Ultra populaire, le Bluetooth a supplanté le classique câble Jack dans la majorité des systèmes. Compatibles avec le protocole APT-X, les enceintes seront aptes à traiter les signaux 16bit/44kHz, maximum.

Pour vous connecter en Bluetooth avec les LSX II, munissez vous de l’application KEF Connect ou de la télécommande.

Choisissez la source Bluetooth depuis l’application, ou cliquez sur les boutons gauche/droite de votre télécommande, jusqu’à ce que l’enceinte principale clignote en bleu
(optionnel) Dans le cas où vos enceintes auraient déjà été associées à un appareil Bluetooth, cliquez sur le bouton “BT Pairing” à l’arrière de votre enceinte, la LED se mettra à nouveau à clignoter bleu
Depuis votre smartphone/tablette/ordinateur, rendez vous dans la liste des appareils bluetooth et sélectionnez les KEF LSX II. Connectez vous et… voila !

Connexion via l’entrée HDMI ARC

Présent sur la quasi-totalité des téléviseurs modernes depuis de nombreuses années, le protocole HDMI ARC aura mis plus de temps à se démocratiser dans le monde la Hi-Fi.

Mais, fort heureusement, il est maintenant usité par la majorité des appareils, des KEF LSX II de notre guide, aux barres de sons Sonos ARC et BEAM, jusqu’au lecteur réseau BlueSound Node. Se substituant au traditionnel câble optique, il permet de transmettre des signaux à très haut-débit, particulièrement utile avec l’avènement de la très haute-résolution.

Pour vous connecter en HDMI ARC avec les LSX II, munissez vous de l’application KEF Connect ou de la télécommande, ainsi que d’un câble HDMI (non fourni avec les LSX II) idéalement compatible avec la norme 2.0 (mais 1.4b sera suffisant)

Choisissez la source TV depuis l’application, ou cliquez sur les boutons gauche/droite de votre télécommande, jusqu’à ce que l’enceinte principale clignote en bleu clair
Connectez le câble HDMI à la prise HDMI(ARC) de votre téléviseur d’un côté et vos LSX II de l’autre.Si le câble est correctement branché, la lumière s’allumera brièvement bleu clair avant de s’éteindre
Connectez vous et… voila ! Vous pourrez maintenant contrôler le signal depuis votre téléviseur.

Connexion via l’entrée Optique/Toslink

Classique parmi les classiques, le câble optique/Toslink véhicule un signal numérique brut, qui sera ensuite décodé par le DAC des enceintes. Disponible sur la majorité des consoles de jeux (hors PS5 et Xbox Series X/S) il est aussi présent sur la quasi-totalité des téléviseurs, permettant de séparer les signaux audio/vidéo.

Mais c’est bien évidemment sur les sources audio qu’il est le plus présent, du classique lecteur CD, aux baladeurs audiophiles, on le retrouve même sur certaines platines comme la Pro-Ject Essential III Digital.

Pour vous connecter en Toslink avec les LSX II, munissez vous de l’application KEF Connect ou de la télécommande, ainsi que d’un câble Toslink (non fourni avec les LSX II)

Choisissez la source Optique depuis l’application, ou cliquez sur les boutons gauche/droite de votre télécommande, jusqu’à ce que l’enceinte principale clignote en violet
Connectez le câble Optique sur votre source d’un côté et vos LSX II de l’autre. Si le câble est correctement branché, la lumière s’allumera brièvement violet avant de s’éteindre
Connectez vous et… voila ! Vous pourrez maintenant contrôler le signal depuis votre source

Connexion via l’entrée ligne/Jack 3.5mm

Faut-il encore la présenter ? Disponible sur la quasi-totalité des appareils audio, l’entrée ligne permet de connecter n’importe quelle source analogique : baladeur audiophile, smartphone, ordinateur ou même une platine vinyle (pré-amplifiée bien évidemment)

Pour vous connecter via l’entrée ligne sur vos LSX II, munissez vous de l’application KEF Connect ou de la télécommande, ainsi que d’un câble Jack-Jack ou Jack-RCA (non fourni avec les LSX II)

Choisissez la source AUX depuis l’application, ou cliquez sur les boutons gauche/droite de votre télécommande, jusqu’à ce que l’enceinte principale clignote en jaune
Connectez le câble Jack sur votre source d’un côté et vos LSX II de l’autre. Si le câble est correctement branché, la lumière s’allumera brièvement jaune avant de s’éteindre
Connectez vous et… voila ! Vous pourrez maintenant contrôler le signal depuis votre source

Connexion en USB

Absent sur les LSX première génération, le port USB-C arrive enfin sur les KEF LSX II. Conçu pour connecter un ordinateur (PC ou MAC) ou un lecteur réseau haut-de-gamme, ce port gère les flux numériques asynchrones haute définition – jusqu’à 192kHz/24bit – et fera le bonheur des producteurs comme ceux qui souhaiteraient utiliser les enceintes sur un bureau.

Pour vous connecter en USB avec les LSX II, munissez vous de l’application KEF Connect ou de la télécommande, ainsi que d’un câble USB-C vers USB-C ou USB-C vers USB-A (non fourni avec les LSX II) idéalement compatible avec la norme USB 3.1 (mais 2.0 sera suffisant)

Choisissez la source USB depuis l’application, ou cliquez sur les boutons gauche/droite de votre télécommande, jusqu’à ce que l’enceinte principale clignote en rose
Connectez le câble USB-C à la prise USB-C/A de votre téléviseur d’un côté et vos LSX II de l’autre. Si le câble est correctement branché, la lumière s’allumera brièvement rose avant de s’éteindre
Depuis votre ordinateur, rendez vous dans les paramètre de sortie et choisissez les LSX II comme périphériques de sortie (onglet Son sur MAC / Onglet Sortie sur PC)
Connectez vous et… voila ! Vous pourrez maintenant contrôler le signal depuis votre ordinateur.

Bonus : diffuser de la musique depuis vos applications de streaming

Envie de diffuser votre musique depuis Spotify / Qobuz / Tidal / Amazon Music / Apple Music / Deezer ?

Rendez-vous dans notre prochain guide dédié !

tuto-kef-lsx-ii-2023-services-retrofutur

Tester les KEF LSX II

Si ce guide se veut le plus clair possible, peut-être avez vous quand mêm envie de découvrir les LSX II en vrai ? Dabs ce cas rendez-vous dans nos boutique de Paris et Lyon, pour une écoute ou contactez l’un de nos experts par mail ou téléphone et profiter de toute l’expérience Retrofutur.